Opo Farsi Highlights a New Question for Fintech: Who Is Technology Really Built For?
Opo’s wider technology roadmap suggests that the company sees personalization as extending beyond language. Its new proprietary application, currently in development, is being built around modular components including market news and trader analytics.
You're reading Entrepreneur Middle East, an international franchise of Entrepreneur Media.
Fintech has spent much of the past decade making financial services faster, more accessible and increasingly sophisticated. Yet one question is often left out of the technology conversation: who was the product actually designed for?
The question becomes more important as platforms introduce artificial intelligence, advanced analytics and increasingly complex trading tools. A product can be technologically impressive while still creating unnecessary barriers for people whose language, communication preferences or digital habits were not considered during development.
Opo Farsi offers one example of how that assumption is being challenged. Rather than treating Persian-speaking users as an audience for translated material, Opo developed a dedicated Persian-language trading environment with a right-to-left interface, Persian-language education and market analysis, and Persian-speaking support. The underlying technology remains aligned with the company’s global platform.
This approach points to a wider issue in fintech. Accessibility is often measured by whether someone can technically use a product. The more meaningful measure may be whether the product was designed around that user’s experience in the first place.
“Persian-speaking traders were never a secondary market for us. Opo Farsi runs the same technology as our global platform, in their language, with people who speak it. That is the standard every market deserves,” the Opo Executive Team says.
The distinction is particularly relevant in trading, where users regularly interact with fast-moving information, technical terminology and multiple digital interfaces. Language can influence not only comprehension but also the speed and confidence with which users navigate a platform.
Opo’s wider technology roadmap suggests that the company sees personalization as extending beyond language. Its new proprietary application, currently in development, is being built around modular components including market news and trader analytics. The planned news module is intended to filter relevant information, while the analytics module will examine a user’s own trading history to surface behavioral patterns.
That philosophy reflects a broader shift taking place across fintech. Personalization is increasingly extending beyond basic demographic targeting, with some products adapting more closely to how individuals use technology.
“Most brokers sell access to markets. We sell intelligence. The difference is that access is a commodity. Intelligence, delivered at scale through AI, is what keeps traders coming back,” the Opo Executive Team says.
One challenge for the industry is making these capabilities more broadly accessible rather than limiting advanced digital experiences to users who fit a relatively narrow design profile.For fintech companies entering multilingual and underserved markets, this can involve considering localization, accessibility and product architecture as related decisions.
The next generation of financial technology may therefore be judged by more than what it can do. It may also be judged by how many different kinds of people it was genuinely built to serve.
Investing involves risk and your investment may lose value. Past performance gives no indication of future results. These statements do not constitute and cannot replace investment advice.
Fintech has spent much of the past decade making financial services faster, more accessible and increasingly sophisticated. Yet one question is often left out of the technology conversation: who was the product actually designed for?
The question becomes more important as platforms introduce artificial intelligence, advanced analytics and increasingly complex trading tools. A product can be technologically impressive while still creating unnecessary barriers for people whose language, communication preferences or digital habits were not considered during development.
Opo Farsi offers one example of how that assumption is being challenged. Rather than treating Persian-speaking users as an audience for translated material, Opo developed a dedicated Persian-language trading environment with a right-to-left interface, Persian-language education and market analysis, and Persian-speaking support. The underlying technology remains aligned with the company’s global platform.